目前人已經到了匈牙利，要努力找房子中。因為如果沒有租房子或者有人能幫你給你"產權證明"就無法去領我的"暫時居民卡"，所以我很乖的努力找房子中!
以下主要是提供大家一些租屋的網站。
.
Kiado 指的是"出租"
szoba 是"房間"
lakas 是 "像公寓那樣一層的房子"
Ar 是" 價格"
基本上，如果有在外面租過房子，一定不想被當冤大頭
1.房價說明：
我覺得這幾個字對我而言就還蠻夠用的，因為基本上網站上面都會直接寫出租金多少，然後，在看著其他的阿拉伯數字猜一下，就可以猜得出，價格是不是包含其他水電雜費。
舉例來說：如果不包含，就會寫，
" Bérleti díj: 130.000 Ft/hó + rezsi "
" bérleti díja 60.000 Ft/hó + fix rezsi "
" A bérleti díj 45.000 Ft plusz a rezsi fixen 20.000 Ft "
" Ár: 65.000 Ft/hó FIXEN rezsivel együtt! Kaució: 100.000 Ft "
" 35.000+reszi 1/3-a +1 havi kaukció 40.000 "
"A szoba ára havonta 45.000 Ft.
A rezsi - a téli maximumot és a nyári minimumot tekintve 8-14.000 Ft/fő egy hónapban. "
說實話，我沒去查這意思，但因為除了看的到的金額之外，還有一個+的符號或者寫plusz，就代表還要外加一堆三小的。
寫比較清楚一點的大概就會如上，比較好猜，有的會把水電雜費寫出來，有的就單純寫要外加。加多少，不知道，你可以依照別人的PO文粗估，不過會建議估多一點，因為有些人的雜費一萬福林就夠了，可有些人的會到兩萬八福林這麻多(您杯又不懂匈牙利文，哪需要電視啦!!!)
有些會寫夏天開銷會減低，有些不會寫，等等等等。
不論po文是哪國語言，可以問清楚，雜費開銷他們是說大概，或者就是固定每個月要這麻多錢，可以問問如果是固定的話，原因是什麻(例如燈泡壞了會用那筆錢去修啊之類的)
或者有些除了租金+水電費還會+公設費(就真的是可能因為公共用品壞了可以拿那筆錢去修，是不是會在妳離開時平均攤還就不知道了。我這個人比較小氣計較，想比較多，哈哈哈哈)
另外，有些人只是沒把水電開銷寫出來，所以沒寫不代表價格全包，還是要在問清楚唷
在另外，其實網頁是可以翻譯的啦，我自己只是不想一直轉換翻譯頁面，所以都直接先看關鍵字。
如果你對於房子照片感興趣的，卻沒有標示，可以直接去問問對方!
2.租屋位置：
基本上，我沒去研究哪裡安全或者危險，不過我看到我之前有人在匈牙利打工度假的FB裡面po文在問，基本上，房子的po文內大都會寫在哪一區，你就可以自己找古哥問問，詳細在哪，如果你會計較區域安全或者地點是否為是中間之類的。
" Budapest 11 "
" Óbuda, Budapest, Hungary "
" II. Batthyány térnél, "
" Budapest XI. kerület "
3.房子的照片：
有時候有些人可能只有po文，沒有照片，如果描述或者價格你有興趣，就可以直接去問對方要照片，或者可能照片不足之類的。
4.房子的合約及產權證明：
因為我們租房子除了要有個地方安身外，也是為了去換取我們的居留卡(目前我不確定怎樣的方式可以換到卡)，所以要記的問對方，是否能提供產權證明，或者提供地址卡並在地址卡上簽名之類的(單純合約，好像不行，單純的地址卡我就不確定了，因為之前看房時我想到這個問題並詢問，對方有給我一張紙說，那就是我要的東西，拿那個去就可以了，其實我本來想問是不是能給我產權證明)。
當以上你都沒問題的時候，你就可以聯絡對方看房子，如果看房後有喜歡的，就可以看後續要如何租屋!
雖然可能會吃閉門羹，但不要客氣，努力的傳訊息吧。最多就是對方不回應!
網址：
因為我覺得我們匈牙利打工度假的fb資訊有點少，所以提供了以下幾個社團還有網站，大家可以自己搜尋看看，有相關的可以全都加入，就算是看不懂的匈牙利文!!
看到照片有喜歡的房子跟價格，就努力的聯絡對方吧! 因為他們聽到外國人，就不想租給不會匈牙利文的外國人，因為怕麻煩，有些人雖然只是單純找房客的，卻也不想跟匈牙利以外的人住。
如果預算較高，會建議以下的社團
因為以上這些社團都是英文，所以，房子的樣子跟地點都不錯。只是可能價格會跟台灣差不多這樣，或者高一點點，看個人需求，至少可以確定幾乎99%都是單人房!
如果你預算比較低(跟我一樣廉價~咦?)那你可以參考以下的網站，都是匈牙利當地人在用的，通常都會找當地人或者是學生的租屋者，有80%的機會，已讀不回，因為你年紀太大(只有我年紀太大)，或者因為你是歪果人，我比較賤一點，因為認識當地人，所以我都把我看喜歡的請它們幫我問，但是，不知道為何，那些人都很聰明伶俐，知道不是我朋友要看，所以都會問說：是誰要租、幾歲、哪裡人，一聽不是匈牙利人，就被打槍了。
經驗一：請朋友打電話去，對方問了知道不是匈牙利人，說是不能提供產權證明，也不願租我(我~不~是~難~民~啊~~也~不~是~遊~民~啊)
經驗二：訊息對方已經講好要去看房的前一天，突然問我朋友說，是誰要租、幾歲、在幹嘛之類的問題，我讓我朋友撒謊，但對方直接說，不是匈牙利人不租，因為不同的文化，如果起衝突很麻煩，尤其是不認識的人!!!(那你去找你認識的人來住就好了啊，po什麻文!!!)
總之就是，我朋友N自己幫我問房子問到很心碎，覺得為何一直被拒絕，然後他打給我另一個朋友G(之前是另一個當地朋友G幫我聯絡) 覺得，為什麻G都能順利的帶我去看房，G到底都怎麻跟那些人溝通的，哈哈哈哈(其實應該是因為，我只拜託G問了幾間房子而已，但我抵達後這幾天，N問了已經十多間了)
不過還是有20%的機會滴，如果你真的跟我一樣廉價，不願意提高價格，那就參考一下!!
>租金會比較低一些，都會有一些低於十萬福林的房間
>地點偏遠，但還是在布達佩斯
jofogas：租屋網站
Alberlet.hu：租屋網站
Ingatlan.com：租屋網站
2018 3月
Comments